{"id":6295,"date":"2026-10-15T11:08:27","date_gmt":"2026-10-15T09:08:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ccic.hr\/it\/?p=6295"},"modified":"2026-10-15T11:08:27","modified_gmt":"2026-10-15T09:08:27","slug":"il-teatro-italiano-a-zagabria-lo-spettacolo-lalba-dopo-la-fine-della-storia-allo-zkm-il-23-ottobre-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ccic.hr\/it\/il-teatro-italiano-a-zagabria-lo-spettacolo-lalba-dopo-la-fine-della-storia-allo-zkm-il-23-ottobre-2026\/","title":{"rendered":"Il teatro italiano a Zagabria: lo spettacolo \u201cL\u2019alba dopo la fine della Storia\u201d allo ZKM il 23 ottobre 2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Gentili membri e amici della CCIC,<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Il 23 ottobre 2026, alle ore 20:00, il Zagreba\u010dko kazali\u0161te mladih (ZKM) di Zagabria ospiter\u00e0 lo spettacolo italiano \u201cL\u2019alba dopo la fine della Storia\u201d, una produzione di Mittelfest che invita a riflettere sulla storia europea contemporanea. Per i soci della Camera di Commercio Italo-Croata e i loro collaboratori sono previste condizioni agevolate per l&#8217;acquisto dei biglietti.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lo spettacolo, scritto da <strong>Paolo Di Paolo<\/strong>, con la regia e la drammaturgia di <strong>Giacomo Pedini<\/strong>, accompagna il pubblico in un viaggio attraverso gli anni Novanta, un periodo segnato da profondi cambiamenti politici, sociali e culturali.<\/p>\n\n\n\n<p>Attraverso le storie di sei personaggi, la rappresentazione ripercorre il periodo successivo alla caduta del Muro di Berlino, interrogandosi sulle grandi aspettative di pace, libert\u00e0 e prosperit\u00e0 che avevano accompagnato la fine della Guerra Fredda e sulle contraddizioni emerse negli anni successivi.<\/p>\n\n\n\n<p>Combinando la recitazione teatrale con sequenze cinematografiche realizzate dal vivo, lo spettacolo propone una riflessione sull&#8217;identit\u00e0 europea, sulla memoria storica e sull&#8217;influenza dei grandi avvenimenti collettivi sulle vicende individuali.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;iniziativa rappresenta un&#8217;interessante occasione per avvicinarsi alla produzione teatrale contemporanea italiana, promuovendo al contempo lo scambio e il dialogo culturale tra Italia e Croazia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Condizioni agevolate per i soci CCIC<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Grazie alle condizioni riservate ai soci della Camera di Commercio Italo-Croata e ai loro collaboratori, sar\u00e0 possibile acquistare i biglietti a prezzi ridotti:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Biglietti individuali:<\/strong> 20 \u20ac anzich\u00e9 25 \u20ac, con uno sconto del 20%.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prenotazioni di gruppo:<\/strong> per gruppi di almeno 8 persone, il prezzo \u00e8 di 17,50 \u20ac a persona, con uno sconto del 30%. Per ogni 8 biglietti acquistati \u00e8 previsto un nono biglietto gratuito.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Per usufruire dello <strong>sconto individuale<\/strong>, gli interessati possono contattare la Camera di Commercio Italo-Croata all&#8217;indirizzo <a href=\"mailto:info@ccic.hr\"><strong>info@ccic.hr<\/strong><\/a>, richiedendo il codice promozionale da utilizzare per l&#8217;acquisto online dei biglietti.<\/p>\n\n\n\n<p>I biglietti possono essere acquistati attraverso il sito ufficiale del teatro: <a href=\"https:\/\/www.zekaem.hr\/raspored\/\">https:\/\/www.zekaem.hr\/raspored\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Per le <strong>prenotazioni di gruppo<\/strong>, \u00e8 possibile contattare direttamente la referente del teatro, Marijana Male\u0161evi\u0107, all&#8217;indirizzo <a href=\"mailto:marijana.malesevic@zekaem.hr\"><strong>marijana.malesevic@zekaem.hr<\/strong><\/a>, per concordare le modalit\u00e0 di partecipazione.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Informazioni sull&#8217;evento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Spettacolo:<\/strong> L\u2019alba dopo la fine della Storia (Svitanje nakon kraja Povijesti)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Data:<\/strong> venerd\u00ec 23 ottobre 2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orario:<\/strong> 20:00<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Luogo:<\/strong> Zagreba\u010dko kazali\u0161te mladih (ZKM), Teslina 7, Zagabria<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Durata:<\/strong> 105 minuti<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lingua:<\/strong> spettacolo con sottotitoli in croato<\/p>\n\n\n\n<p>Per maggiori informazioni sullo spettacolo: <a href=\"https:\/\/www.zekaem.hr\/predstave\/lalba-dopo-la-fine-della-storia\/\">https:\/\/www.zekaem.hr\/predstave\/lalba-dopo-la-fine-della-storia\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Lalba-Dopo-la-fine-della-Storia-ZKM.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-6296\" srcset=\"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Lalba-Dopo-la-fine-della-Storia-ZKM.png 500w, https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Lalba-Dopo-la-fine-della-Storia-ZKM-300x300.png 300w, https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/10\/Lalba-Dopo-la-fine-della-Storia-ZKM-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gentili membri e amici della CCIC, Il 23 ottobre 2026, alle ore 20:00, il Zagreba\u010dko kazali\u0161te mladih (ZKM) di Zagabria ospiter\u00e0 lo spettacolo italiano \u201cL\u2019alba dopo la fine della Storia\u201d, una produzione di Mittelfest che invita a riflettere sulla storia europea contemporanea. Per i soci della Camera di Commercio Italo-Croata e i loro collaboratori sono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6296,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,9,2],"tags":[126,23,105,104,197,195,198,196],"class_list":["post-6295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-in-evidenza","category-notizie","tag-ccic","tag-ccic-thgk","tag-croazia","tag-italia","tag-mittlefest","tag-teatro","tag-teatroitaliano","tag-zkm"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6295","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6295"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6297,"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6295\/revisions\/6297"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccic.hr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}