Ci fa molto piacere il Tuo interesse nel nostro sito web www.ccic.rla.hr Proteggere la tua privacy è estremamente importante per noi. Di seguito sarai informato in dettaglio di come vengono trattati i tuoi dati.

1. Responsabile per la protezione dei dati personali (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 (“il regolamento generale”) concernente il trattamento dei dati personali e le norme relative alla libera circolazione di dati personali nonché la persona soggetta alla legge sull’attuazione del regolamento generale sulla protezione dei dati per www.ccic.rla.hr Associazione degli imprenditori italiani in Croazia / Udruga talijanskih poduzetnika u Hrvatskoj, Trg bana Josipa Jelačića 1, 10000 Zagabria (“AIIC – UTPUH”).

Se hai le domande, puoi sempre contattare il nostro ufficio amministrativo: per iscritto al seguente indirizzo: ASSOCIAZIONE DEGLI IMPRENDITORI ITALIANI IN CROAZIA / UDRUGA TALIJANSKIH PODUZETNIKA U HRVATSKOJ, Trg bana Josipa Jelačića 1, 10000 Zagabria, al numero di telefono: 00385 91 1114044 via e-mail: info@ccic.rla.hr

2. Trattamento dei dati personali 2.1. Visita il sito 2.1.1. Generale Come parte della tua visita, il sito web www.ccic.rla.hr tratta i seguenti dati per migliorare le prestazioni e la sicurezza dei dati del sito web:

• Richiesta: l’indirizzo del nostro sito Web visitato (ad es. Www.ccic.rla.hr/eventi) • tipo di browser / tipo di versione (ad es. Internet Explorer 11.0) • lingua del browser (ad es. italiano) • Sistema operativo (ad es. Windows 10) • la risoluzione interna della finestra del browser web • risoluzione / risoluzione dello schermo • attivazione di JavaScript • Java on / off • cookie on / off • profondità del colore • L’indirizzo del sito web che hai visitato poco prima (il cosiddetto indirizzo “referrer”) • Indirizzo IP (anonimo) • Tempo di accesso • clic • Moduli di contenuto (se necessario)

L’indirizzo IP viene trasmesso con ogni richiesta del server inviata, quindi il server sa dove deve essere inviata la risposta. Il provider di servizi Internet (ISP) assegna tutti gli indirizzi IP durante la connessione a Internet. L’ISP può rintracciare quale indirizzo IP in qualsiasi momento viene assegnato ai singoli utenti. Finché l’indirizzo IP memorizzato non viene cancellato, l’identità dell’utente finale può essere raggiunta tramite ISP. Per questo motivo AIIC e il nostro fornitore di servizi di elaborazione dei dati statistici non memorizzano gli indirizzi IP dei visitatori, ma li utilizzano solo per il riconoscimento delle sessioni e per scopi di difesa degli attacchi. Di conseguenza, l’indirizzo IP viene eliminato subito dopo in modo che i dati raccolti rimangano anonimi e non possano essere identificati dall’ISP attraverso l’identità dell’utente finale.

Inoltre, memorizziamo – anche per visitare la pagina tramite il link nella e-newsletter / newsletter (vedi punto 2.2) – e accediamo ai dati senza riferimenti personali come: • il nome del tuo fornitore di servizi Internet • la pagina da cui hai visitato il nostro sito • il nome del file richiesto (s) Questi dati sono trattati esclusivamente allo scopo di migliorare le prestazioni del nostro sito web. Le informazioni che riceviamo da te ti aiutano a progettare e migliorare la tua esperienza utente mentre visiti il sito. Se ci hai fornito le tue informazioni personali, le usiamo solo per elaborare e rispondere alle tue richieste e all’amministrazione tecnica durante il trattamento dei dati.

• Base giuridica La base legale per il trattamento dei dati pseudonimi di cui al punto 2.1, (art. 6 pagina 1 f) del Regolamento Generale, sono di interesse legittimo (miglioramento del sito web e dell’esperienza utente per gli utenti e protezione dei dati). 2.2. Richieste tramite moduli di contatto 2.2.1. generali Per elaborare la richiesta, vengono elaborate le seguenti informazioni:

Firma (genere, titolo) Nome (nome e cognome) Indirizzo (via, numero civico, codice postale, luogo, paese) Indirizzo e-mail Numero di telefono Contenuto della richiesta

I campi obbligatori sono contrassegnati *

2.2.2. Base giuridica

La base legale per l’elaborazione della richiesta come descritto nella sezione 2.2 è l’art. 6, hanno un interesse legittimo (elaborazione e risposta all’inchiesta e relazione appropriata con la persona di contatto). Se applicabile, l’inchiesta ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, del Regolamento generale può anche essere intesa come misura precontrattuale o contrattuale. Se non ci hai fornito le informazioni richieste non saremmo in grado di elaborare la tua richiesta.

2.4. Applicazioni aziendali

2.4.1. Concorsi e applicazioni aperti Le seguenti informazioni vengono trattate per elaborare l’applicazione: Firma (genere, titolo) Nome (nome e cognome) Indirizzo (via, numero civico, codice postale, luogo, paese) Indirizzo e-mail Numero di telefono

Il fatto di avere una patente di guida e il tipo di veicolo che puoi gestire Sei una persona disabile in conformità con la legge sulla riabilitazione professionale e l’occupazione delle persone con disabilità? Dati sulla scolarizzazione e le competenze (scuola o università completati, qualifica professionale, professione, se sei magistrato di farmacia con un permesso di lavoro autonomo o un tecnico di farmacia con un esame professionale superato, competenze di lingua straniera) Precedenti dati sull’occupazione (nome del datore di lavoro, posizione lavorativa, durata)

2.4.2. Base giuridica La base legale per l’elaborazione della richiesta come descritto nella sezione 2.4. è arte. 6 (1) f) del Regolamento Generale sono di interesse legittimo (elaborazione e risposta alla domanda di assunzione e contatto corretto con la persona, nonché conservazione delle registrazioni delle domande ricevute per le esigenze future dei dipendenti). Se applicabile, l’inchiesta ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1), del regolamento generale può anche essere intesa come misura precontrattuale o contrattuale. Se non ci hai fornito le informazioni richieste non saremo in grado di elaborare la tua richiesta.

3. Strumenti e argomenti per l’elaborazione dei dati

Per il trattamento dei dati personali (cfr. Punto 2) AIIC utilizza i seguenti strumenti a norma dell’articolo 4, paragrafo 8 del regolamento generale: Uso del software Utilizzo di sistemi IT interni Su Tua richiesta, AIIC sarà lieta di fornirti i dettagli di contatto specifici delle entità coinvolte nell’elaborazione dei dati.

4. Utilizzo di cookie / strumenti di analisi web 4.1. Cookie tecnici / cookie 4.1.1. Generali

Il nostro sito web www.ccic.rla.hr utilizza i cosiddetti cookies in diversi posti. I cookie sono piccoli file di testo che possono essere memorizzati sul computer e utilizzati dal browser per scambiare dati con il nostro sistema. Lo scopo dei cookie è quello di migliorare il nostro servizio per diventare più efficaci e più “user friendly”. Ad esempio, le parole specifiche vengono memorizzate in modo da non doverle ripetere più volte. Il tuo browser ti consente di modificare (limitare) le impostazioni dei cookie, il che può portare alla limitazione della nostra offerta di servizi. Puoi anche eliminare i cookie precedentemente memorizzati nello stesso posto.

Quando si utilizzano i cookie, contenenti informazioni personali o entrano nella privacy dell’utente, si richiede in anticipo di attivare il proprio consenso personale utilizzando le notifiche sui cookie nella pagina Web in cui si fornisce il consenso attivo per impostare e utilizzare il cookie dopo l’avviso di utilizzo del cookie la tua visita al nostro sito. Tramite il collegamento Notifica uso cookie è possibile avere maggiori informazioni su ciascun cookie e, attraverso le impostazioni del proprio browser Web, bloccare l’impostazione e l’utilizzo di singoli o di tutti i cookie.

• cookie di Sessioni

I cookie di sessione vengono cancellati al termine di una singola sessione del browser.

• cookies a lunga durata

Utilizziamo i cookie che rimangono sul tuo disco rigido per un lungo periodo di tempo. La data di scadenza del cookie è impostata per una data futura per comodità dell’utente. Durante le prossime visite al nostro sito Web, si riconoscerà automaticamente come il visitatore che aveva già visitato sito e quali input e impostazioni hai inserito.

• Elenco dei cookie

L’elenco contiene i cookie che possono essere inseriti sul nostro sito web. Un elenco completo di cookie non è possibile per motivi tecnici:

ultimo clic (fine della sessione, durata: una sessione) [Webtrekk] cookie di sessione (per la scoperta delle sessioni, durata di una sessione) [Webtrekk] ever-cookie (rivela informazioni sui nuovi / vecchi clienti, durata: 60 mesi / 5 anni) [Webtrekk] Il nostro sito web controlla la visita statistica delle pagine visitate esclusivamente per ottenere le informazioni necessarie sull’attrattività e il successo e utilizza un servizio di terze parti chiamato Google Analytics. Informazioni dettagliate di terze parti su questo servizio, così come la capacità dell’utente di regolare le impostazioni dei cookie che sono richieste, sono disponibili all’indirizzo: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.

• Base giuridica

La base legale per il trattamento dei dati quando si visita il nostro sito web descritto nella sezione 4 è l’art. 6 pag. 1 f del Regolamento Generale sono di interesse legittimo (miglioramento del sito web e dell’esperienza utente per gli utenti e protezione dei dati).

• Analisi web Webtrekk 4.2.1. generali Il nostro sito web utilizza i cookie per raccogliere dati statistici sull’uso di www.ccic.rla.hr e per migliorare la offerta e l’esperienza dell’utente in conformità con i dati raccolti. Ogni accesso alla pagina Web viene utilizzato per raccogliere e valutare le informazioni di gestione del sito Web, che vengono trasmesse dal browser Internet dell’utente. La raccolta viene eseguita utilizzando un pixel integrato in ciascuna pagina. I seguenti dati sono raccolti:

– il nome del file scaricato, la zona, la durata media della permanenza nella pagina – informazioni sull’uso del browser Internet che l’utente utilizza – Informazioni sul sistema operativo utilizzato e sul tipo di dispositivo – Paese, regione e città da cui viene visitata la pagina – la risoluzione dello schermo utilizzato e la profondità del colore – indirizzo URL di riferimento (precedentemente visitato o e-newsletter) – Clic su IP e provider di servizi Internet (l’indirizzo IP è anonimo) – Se necessario, Organizzazione dei visitatori – Se necessario, Contenuto del modulo (campi di testo liberi, come nomi e password, vengono trasmessi solo “riempiti” o “non compilati”) Le tue informazioni personali possono anche essere trattati da fornitori di servizi terzi di fiducia.

Affidandoci a terze parti, affidiamo parte dei compiti commerciali che svolgono per nostro conto. Forniamo loro solo le informazioni necessarie per eseguire il servizio del contratto richiedendo che non utilizzino le vostre informazioni personali per altri scopi. Abbiamo preso tutte le misure ragionevoli per determinare che queste terze parti stiano proteggendo le tue informazioni personali. Potremmo affidare i seguenti servizi di elaborazione alle tue informazioni personali: – soggetti terzi tenuti a consegnare prodotti, ad esempio servizi di posta / consegna; – Terze parti che ci assistono nella fornitura di supporto tecnico come piattaforma o server di hosting, supporto e manutenzione di database, nonché software e applicazioni che possono contenere le tue informazioni (tali servizi a volte implicano l’accesso ai tuoi dati in modo che tu possa fare il necessario attività);

• Base giuridica

La base legale per il trattamento dei dati quando si visita il nostro sito web descritto nella sezione 4 è l’art. 6 pag.1 f) del Regolamento Generale sono interessi legittimi (valutazione comportamentale dell’utente durante la visita al sito e controllo di qualità).

5. Tempo di archiviazione dei dati

Le tue informazioni personali vengono memorizzate, a seconda delle necessità, in periodi di tempo diversi in formato personale: Richieste: dopo aver elaborato le richieste, i dati verranno eliminati Concorsi / Applicazioni aperte: i tuoi dati verranno archiviati durante la durata della competizione aperta e 12 mesi dopo o fino al ritiro del premio Diritto del lavoro: la cancellazione dei dati viene eseguita dopo la scadenza di due anni, a condizione che non esistano limitazioni legali.

6. I tuoi diritti

Come soggeto trattato (vedi sezione 2), nel contesto della visita e dell’utilizzo del sito www.aiic-utpuh.com hai i seguenti diritti:

Diritto all’informazione (articolo 15 del Regolamento generale): hai il diritto di richiedere informazioni sui dati che trattiamo e su come utilizziamo le tue informazioni personali. Inoltre, hai il diritto di ricevere maggiori informazioni sulle specifiche dello scopo di elaborazione, le categorie di dati che elaboriamo, i destinatari o le categorie di destinatari, il tempo di archiviazione dei dati, il diritto di cancellare o correggere i dati personali, il diritto di presentare un reclamo e informazioni sull’origine dei dati. Diritto alla rettifica (Articolo 16 del Regolamento Generale): Hai il diritto di richiedere una correzione immediata delle tue informazioni personali, se i dati sono errati, non validi o incompleti. Diritto di cancellazione (articolo 17 del Regolamento generale): hai il diritto di chiedere la cancellazione / la dimenticanza dei dati personali.

Diritto alla limitazione del trattamento (articolo 18 del Regolamento generale): oltre alle circostanze limitate di cui all’art. 18. hai il diritto di limitare il trattamento dei dati, il che significa che possiamo archiviare ma non utilizzare e elaborare ulteriormente. Il diritto di trasferire i dati (articolo 19 del Regolamento generale): hai il diritto di chiedere a noi le informazioni relative che ci hai messo a disposizione in forma strutturata, convenzionale e leggibile; è possibile inviare questi dati ad altri servizi o inoltrarli. Diritto di ricorso (articolo 20 del Regolamento generale.): hai il diritto in qualunque momento adun reclamo relativo a come trattiamo le informazioni all’interno del sito web www.ccic.rla.hr Diritto al recesso (articolo 7 del Regolamento generale): l’utente ha il diritto di revocare una struttura di elaborazione dei dati quando l’elaborazione dei dati si basa sulla sua privacy. Il diritto di opporsi alla Autorità: hai il diritto, in qualsiasi momento presentare una denuncia relativa a come trattiamo le informazioni all’interno del sito web www.ccic.rla.hr ad organo di controllo per la protezione dei dati – l’Agenzia per la protezione dei dati personali (AZOP), via Martićeva 14 , 10000 Zagabria, www.azop.hr, azop@azop.hr Per ottenere i diritti motivati ​​in conformità con i regolamenti sulla protezione dei dati, puoi contattarci via e-mail: dpo@ccic.rla.hr

6.1.1. Responsabile della protezione dei dati personali

Per tutti i problemi di protezione dei dati, contattare il responsabile della protezione dei dati al seguente indirizzo e-mail: dpo@ccic.rla.hr

7. L’obbligo di fornire informazioni personali e le conseguenze è negato:
8. 1. Quando si forniscono le informazioni allo scopo di eseguire il nostro rapporto contrattuale, quanto sopra è un obbligo contrattuale che è necessario per la conclusione del rapporto contrattuale. Quando si conclude un contratto se non si desidera fornire informazioni personali, non sarà possibile firmare un contratto.

7.2. Quando si forniscono dati per attività di marketing, questo non è un obbligo contrattuale, ma viene assegnato volontariamente con il consenso. Nessuna esistenza del consenso per il trattamento dei dati per scopi di marketing non comporta l’impossibilità di concludere una relazione contrattuale tra di noi. Tuttavia, in questo caso, non avrai alcuna informazione sui vantaggi che potresti avere per quanto riguarda i nostri prodotti / servizi.

8. Accesso ad altri siti e social network:

8.1. Sul nostro sito troverai collegamenti ad altri siti o portali. Le regole per la protezione dei dati personali su quei portali possono essere diverse dalle regole del nostro sito web. Tali terze parti possono richiedere informazioni personali specifiche per le proprie esigenze. In tal caso, quando invii i tuoi dati personali direttamente a le terze parti o di altri siti, questa Informativa sulla privacy non si applica, pertanto ti consigliamo di informarsi della Informativa sulla privacy prima di utilizzare qualsiasi sito. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per loro.

8.2. Sul nostro sito, possiamo anche offrire funzionalità di social networking che ti consentono di condividere le tue informazioni personali sui social network. Pertanto, ti chiediamo di acquisire familiarità con le norme in materia di protezione dei dati personali che si applicano nelle pagine di un altro portale o social network o da una terza parte, perché non assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi scambio di informazioni con loro.